马内：萨拉赫是那种一看到球门就谁也不看的人，这是他的天性（马内：萨拉赫眼里只有球门，这是他的本能）
栏目：开云 发布时间：2026-01-14
Planning translation options
I'm thinking about how to approach the translation task. First, I want to provide a natural English translation. Then, I should offer both literal and polished variants of the translation.
I should also consider asking if the user would like context or a summarization alongside the translation. This way, I can ensure they're getting exactly what they need!
英文翻译：
- Mane: “Salah is the kind of player who, once he sees the goal, won’t look at anyone else — it’s just his nature.”
- 更口语的译法：“Mane: Salah has that shooter’s instinct — when he sees the goal, he doesn’t look up for anyone. That’s just who he is.”
需要我补充上下文来源或更正式/媒体风格的译法吗？